__
_
NANCY MOREJÓN
_
Publicaciones
_
_

_
_

___
Poesía
___
_
  • Mutismos, La Habana, ed. El Puente, 1962.
  • Amor, ciudad atribuída, La Habana, ed. El Puente, 1964.
  • Richard trajo su flauta y otros argumentos, La Habana, ed. Unión, col. Cuadernos, 1967.
  • Parajes de una época, La Habana, ed. Letras Cubanas, col. Mínima, 1979.
  • Poemas (Antología), Selec. y pról. de Efraín Huerta. Ilustración de cubierta Wifredo Lam, México D.F., ed. Universidad  Nacional Autónoma de México (UNAM), 1980.
  • Octubre imprescindible, La Habana, ed. Unión, col. Contemporáneos, 1982.
  • Elogio de la danza, México D.F., ed. Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), col. Cuadernos de Poesía, 1982.
  • Cuaderno de Granada, La Habana, ed. Casa de las Américas, 1984.
  • Grenada Notebook, Traducción de Lisa Davis, New York, ed. Círculo de Cultura Cubana, 1984.
  • Where the Island Sleeps Like a Wing (Antología bilingüe), Traducción, Selec. e Introducción de Kathleen Weaver. Pról. de Miguel Barnet. San Francisco (California), ed. The Black Scholar Press, 1985.
  • Poems (Anthology), Selección de Sandra Levinson.  New York, ed. Center for Cuban Studies, 1985.
  • Piedra pulida, La Habana, ed. Letras Cubanas, col. Giraldilla, 1986. (Premio de la Crítica 1986)
  • Ours the Earth (Anthology), Traducción, selec. y pról. de Joe Pereira, Kingston (Jamaica), ed. Instituto del Caribe de la Universidad de West Indies (UWI), 1990.
  • Baladas para un sueño, La Habana, ed. Unión, col. Ciclos, 1991.
  • Poemas de amor y muerte, Toulouse, ed. Revista Caravelle (separata), 1993.
  • Paisaje célebre, Caracas, ed. Fondo Editorial Fundarte, 1993.
  • Le Chaînon Poétique, Traduction de Sandra Monet-Descombey. Ilustración de cubierta del pintor dominicano José Castillo.  Préface de Delia Blanco et Pilar Paliès, Paris, ed. Médiathèque Champigny-sur-Marne, 1994.
  • El río de Martín Pérez (Antología), Ilustraciones del pintor Rolando Estévez.  Matanzas, ed. Vigía, col. Clásicos del San Juan, 1996.
  • Botella al mar (Antología), Selec. y pról. de Adolfo Ayuso, Zaragoza, ed. Oliphante, col. Poesía, 1996.
  • Elogio y paisaje, Ilustraciones de la autora. La Habana, ed. Unión, col. La Rueda Dentada, 1997. (Premio de la Crítica 1997)
  • Divertimento y otros poemas (Antología), Madrid-La Habana, ed. Sur, col. Milhojas, 1998.
  • Richard trajo su flauta y otros poemas,  Selec. y pról. de Mario Benedetti, Madrid, ed. Visor, 1999.
  • La quinta de los molinos, Ilustraciones de Reynaldo González. La Habana, ed. Letras Cubanas, col. Cemí, 2000. (Premio de la Crítica 2000)
  • Cántico de la huella, Diseño e ilustraciones de Rolando Estévez. Matanzas, ed. Vigía, col. Inicios, 2002, Pergamino.
  • Ana Mendieta, Edición facisimilar y bilingüe. Versión inglesa de Linda Howe.  Ilus. de Rolando Estévez. Matanzas, ed. Vigía, col. Del Estero, 2004.
  • Ruhmreiche Landschaft (Paisaje célebre), Gedichte. Triesen, Umschlagmotive und Zeichnungen: Nancy Morejón. Übersetzung und Nachwort: Ineke Phaf-Rheinberger, Coleba Verlag, 2001.
  • Black Woman and Other Poems (Bilingual edition), Translated, annotated and introduced by Jean Andrews. Cover Artwork by the author. London, ed. Mango Publishing, 2001.
  • Cuerda veloz (Antología de poemas 1962-1992), Prólogo y selección de la autora.  La Habana, ed. Letras Cubanas, col. Premio Nacional de Literatura, 2002, 192 págs.
  • La quinta de los molinos (Segunda edición), Ilustración de cubierta: óleo de Amelia Peláez de títtulo homónimo. Ilustraciones interiores de Reynaldo González. La Habana, ed. Letras Cubanas, 2002.
  • Looking Within / Mirar adentro  (Selected poems 1954-2000) (Bilingual edition), Edited and with an Introduction by Juanamaría Cordones-Cook. Translated by Gabriel Abudu, David Frye, Nancy Abraham Hall, Mirta Quintanales, Heather Rosario Sievert and Kathleen Weaver. Detroit, ed. Wayne State University Press, col. African-American Life Series, 2003.
  • Där ön sover som en vinge, Traducción al sueco de Lasse Söderberg, Malmö, Sweden, ed. Aura Latina, 2003.
  • With Eyes and Soul / Images of Cuba. Poems by Nancy Morejón. Photographs by Milton Rogovin.  Edited by Dennis Maloney. Translated by Pamela Carmell and David Frye.  Buffalo, New York, ed. White Pine Press, 2004, 115 págs.  [Se incluye una opinión de la poetisa afroamericana Sonia Sánchez]
__
___    _____
_
Ensayo
___  ____
  • Recopilación de textos sobre Nicolás Guillén. Selección, prólogo y notas de N.M., La Habana, ed. Casa de las Américas, Serie Valoración Múltiple, 1972, 429 pp.
  • Nación y mestizaje en Nicolás Guillén, La Habana, ed. Unión, col. Premio, 1982, 332 pp.
  • Fundación de la imagen, La Habana, ed. Letras Cubanas, col. Giraldilla, 1988, 294 pp.
  • Poética de los altares, La Habana, ed. Letras Cubanas, col. Mínima, 2004, 40 pp.
_
___   _ ______
___
Testimonio
___
_____
  • (En colaboración con Carmen Gonce) Lengua de pájaro; comentarios reales, La Habana, ed. Ciencias Sociales, col. Tiempo, 1971, 480 pp.
  • (En colaboración con Carmen Gonce) Lengua de pájaro; comentarios reales,  Santiago de Cuba, ed. Oriente, 2002,  227 pp.
  • Varios: El dulce abismo. [Incluye cartas, dibujos, apuntes de los familiares de los Cinco Héroes cubanos prisioneros en E.U.]. Presentación de Alice Walker. Prólogo de Nancy Morejón. La Habana, ed. José Martí, 2004, 191 pp.
_ ___
___  __
_
Libros traducidos
___  ___
_
  • Paul Laraque: Las armas cotidianas, La Habana, ed. Casa de las Américas, col. Premio, 1979.
  • Nicole Cage Florentiny: Arcoiris, la esperanza, La Habana, ed. Casa de las Américas, col. Premio, 1996.
  • Ernest Pépin: Remolino de palabras libres, La Habana, ed. Casa de las Américas, col. Premio, 1991.
  • Édouard Glissant: Fastos, Matanzas, Ediciones Vigía, 1998.
  • Édouard Glissant: Fastos y otros poemas, La Habana, ed. Casa de las Américas, col. Pasamanos, 2002.
_
___    ___
_
Sobre Nancy Morejón
___  ____
  • La revista Afro-Hispanic Review (vol. 15, n. 1, Primavera de 1996) de Columbia, Missouri, recogió en un número especial  las ponencias e intervenciones del Coloquio que esa Universidad dedicara a la obra de Nancy Morejón los días 28 y 29 de abril de 1995.
  • Miriam DeCosta-Willis: Singular Like A Bird; The art of Nancy Morejón, Washington D.C., ed. Howard University Press, 1999, 363 pp. 
Tesis de grado
  • Caroline A. McKenzie: In Favor of Mariwó: Third World Consciousness in the Poetry of Nancy Morejón, Universidad de Princeton, 1984.
  • Gabriel Abudu: Transcurso poético afrocubano de Nicolás Guillén a Nancy Morejón: lo social y lo político, Universidad de Tempels, 1991.
  • Linda Howe: Representations of Afrocuban Culture and Identity in the Poetry of Nancy Morejón and Miguel Barnet; The Question of Gender and Race in Revolutionary Cuba.  Universidad de Wisconsin, 1995.
  • Sandra Hernández Descombey: El mundo antillano de Nancy Morejón, Universidad de París, 2000.
_
__
Regrese a la página inicial de NANCY MOREJÓN
__
_
Diseño web - Copyright © 2009_Asociación Canadiense de Hispanistas
Texto - Copyright © 2009_Nancy Morejón._Todos los derechos reservados
 
Página puesta al día por_Felipe Quetzalcoatl Quintanilla_el 1 de agosto de 2009
_
_
_
Número de visitantes* desde el 1 de junio de 2009:

myspace counters
__
**Visitas a cualquier página de http://fis.ucalgary.ca/ACH (ACH,  RCEH y RC)
_