___

__
MARÍA DEL CARMEN SILLATO
_
Nació en Rosario, Argentina. Desde marzo de 1983 reside en Canadá, país en el que se exilió luego de haber sufrido años de prisión durante la última dictadura militar. Licenciada en Letras de la Universidad Nacional de Rosario, realizó estudios de maestría y doctorado en la_Universidad de Toronto._Desde 1992 se desempeña como catedrática en el_Departamento de Español y Estudios Latinoamericanos_de la_Universidad de Waterloo._Actualmente es Directora del Departamento y Directora del Programa de Traducción.
_
Es autora de los libros Juan Gelman: Las estrategias de la otredad (Rosario: Beatriz Viterbo, 1996; traducido al francés bajo el título
Juan Gelman: Les stratégies de l'altérité, Toronto: Antares, 2012; traductor: Francisco Antolino), ganador del primer premio de la Asociación Canadiense de Hispanistas; Diálogos de amor contra el silencio (Córdoba: Alción 2006), y_Huellas. Memorias de resistencia (Argentina 1974-1983)_(San Luis: Nueva Editorial Universitaria, UN de San Luis, 2008). Ha publicado además numerosos artículos en revistas especializadas sobre la poesía de Juan Gelman, el género testimonial y la presencia de Eva Perón en la literatura.

También fue la impulsora de la presentación de_
Testigo de paso. Memorias: 1939-1945_(Buenos Aires: Dunken, 2000), versión en español realizada por Sonia Thon del libro de Elsa Thon_I Wish it Were Fiction. Memories, 1939-1945_(Hamilton: Mekler & Deahl, 1997) en el marco del_XLVIII Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas (ACH),_el 28 de mayo de 2012.  Lea aquí la  presentación que de I Wish it Were Fiction/Testigo de paso realizó María del Carmen  en esa ocasión (incluye una galería fotográfica).
_
_
_

Diseño web - Copyright © 2013_Asociación Canadiense de Hispanistas
Texto - Copyright © 2013_María del Carmen Sillato._Todos los derechos reservados
 
Página puesta al día por_Felipe Quetzalcoatl Quintanilla_el 1 de enero de 2013
_
_
_
Número de visitantes* desde el 1 de junio de 2009:

__
**Visitas a cualquier página de http://fis.ucalgary.ca/ACH (ACH,  RCEH y RC)
_